Mas a calmaria não durou. O episódio deu uma guinada pesada quando o restaurante de Dennis foi incendiado. Não houve feridos, mas a tragédia foi a perda do espaço que simbolizava os sonhos dele e, ainda mais grave, a destruição de livros raríssimos que valiam como tesouros históricos e mágicos. Os livros eram tratados como verdadeiros tesouros mágicos e sua perda gerou mais indignação que a própria destruição do restaurante.

A frustração aumenta porque a história até agora tinha se mostrado crítica contra injustiças sociais e exploração, mas nesse episódio ficou claro que os vilões continuam impunes. Três grupos — Silver Wings, Night Fog e Workstatt foram apontados como envolvidos, mas não houve nenhuma punição imediata. A corrupção de nobres e juízes reforça a ideia de que Dennis está sozinho contra um sistema podre. Henrietta e os outros parecem ainda mais determinados a ficar ao lado dele. mensagegem que o episódio traz: a injustiça pode atingir os sonhos mais simples; mas amizade e união ainda podem ser a chave para recomeçar.
________________________________________

Nota do Anime: 7.16 – ( Bom ) – Popularidade: 4.019º ( Baixo ) – Total de Membros: 37.404 – Marcado como Favorito: 75
Ranking na temporada: 36º Lugar de uma lista de 75 animes – Rank Geral: 3.662º – Em: 21/08/2025 – Fonte: MAL
Manteve a mesma posição da semana Anterior – Nota Semana Ant. 7.19 – ( 14/08 ) Var.% -0,4% ( Nota Caiu )

Posicionamento no Ranking da Temporada:
35º – Mizu Zokusei no Mahoutsukai – Nota: 7.18
36º – Tsuihousha Shokudou e Youkoso! – Nota: 7.16
37º – Mattaku Saikin no Tantei to Kitara – Nota: 7.14